Con Direct Control iras a los controles del iPod tan pronto oprimas el boton de Home dos veces para activar el Switcher Bar (Multitask) en tu IDevice con iOS 4.x. En vez de aparecer todos los apps aparecerán los controles del iPod.
Este Tweak lo puedes conseguir gratis en Cydia.