A continuación vamos a dar instrucciones sobre como esconder las compras dentro del App Store, no sin mencionar que para hacer esto debes tener habilitado la función Family Sharing que se encuentra en la configuración de iCloud.
Recuerda que a pesar de esconder la aplicación de tu lista, la misma seguirá estando disponible para descarga ya que buscando la misma te va a indicar que ya la compraste o descargaste anteriormente.
Paso 1
Busca la aplicación del App Store en tu Home Screen.
Paso 2
En la parte inferior al abrir el App Store, dale un toque a donde dice Updates.
Paso 3
En la parte de arriba donde dice Purchased vas a entrar.
Paso 4
Elige donde dice “My Purchases” de la ventana de Purchased.
Paso 5
Vas a dar un desliz (swipe) de derecha a izquierda en la aplicación que deseas esconder de tus compras en el App Store.
Paso 6
Presiona el botón en rojo que dice Hide y la misma quedará escondida.
Fuente: iClarified